แคปชั่นภาษาเหนือสั้นๆ
- ถ้าบ่ะฮู้จะเลือกใครหื้อเลือกเค้าไปเลยเน่อบ่ะต้องเลือกเฮา เพราะเฮาบ่ะอยากไข้เป๋นตั๋วเลือกไผ๋
- สุดท้ายเราจะรู้เอง ว่าควรอยู่หรือควรไป
- แฟน ภาษาอังกฤษ แปลว่า พัดลม
แฟน ภาษาผม แปลว่า ตั๋ว เน้อ. - ไค่โดนไฟดูดหื้อเอานิ้วแหย่ปลั๊ก
ไขมีความฮักหือเอานิ้วแหย่เฮา - ถ้าชอบก่ะได้ก่ะชอบ แต่ถ้าตักมารับรองได้เป๋นแฟน
- ใหญ่ละ บ่ะมีเวลามานั่งกึ๊ดนักมานั่งท้อ
- น่าฮักขนาดนี้ แต่บ่มีไผมาฮักเลย งง!!
- : สุดท้ายคำว่าตลอดไป ก็เป็นแค่คำลงท้ายของนิทานก่อนนอน.
- บ่ะต้องแซวล่ะเน่อ บ่ะได้อู้กั๋นแล้ว
- โลกเปลี่ยนไปตึงวัน.
จะไปคาดหวังอะหยัง
กับกำว่า.เหมือนเดิมม - นี่คือรางวัลของคนตั้งใจ๋ฮักกา…
- ถ้าบ่ะอยากหื้อติดมือถือ
ก่ะยื่นมือตั๋วมาแล่ - สิ่งตี้มีเต้ากั๋นคือเวลา
อยู่ตี้ว่าใคจะยะหื้อมีค่ากว่ากั๋น
สิ่งที่มีเท่ากันคือเวลา
อยู่ที่ว่าใครจะทำให้มีค่ามากกว่ากัน - ขึ้น2ขีดบ่ะน่ากั๋วเต้าคนสองใจ๋
- บ่มีอะหยังอยู่กับเฮาไปตลอด
แม้แต่ตั๋วเฮาตวย
ไม่มีอะไรอยู่กับเราไปตลอด
แม้แต่ตัวเราเอง - คนของใจ๋ของตั๋วอ่ะ.ขอเป๋นเปิ้นคนเดวได้ก่อ
- นอนน้อยแต่นอนน่ะ
มานอนตวยกันก่อล่ะ
จะได้ฮู้ว่านอนก่อ - คนอื่นเค้ายะก๋านจนบ่มีเวลากินเหล้า เฮากิ๋นเหล้าจนบ่มีเวลายะก๋าน
- จะฮักดีๆ ก๊ะว่าจะหื้อดีดของใส่
- ไม่มีพิษ ไม่มีภัยมีแต่″ใจ″จะเอาป่ะละ
- จังคนอื่นละกึดว่าคนอื่นจะบ่ะจังมึงก้ะ
- เต๊าะเล่นแต่ไค้ได้แต้
บ่เข้าใจก๋า - นาซ่าก่อพาตั๋วปิ๊กมาบ่าได้เพราะตั๋วบ่าได้ไปนอกโลก ตั๋วไปตวยเขา
- ก่น้อยใจ๋แหละ แต่มันยะหยังบ่ะได้ไง
- ระหว่างคิงกับฮาบะเดียวนี้เฮาเป๋นอะหยังกั๋น?
- ตี้ตัวจริงเฮาบ่ตรงปก
เพราะเฮาบ่ะไจ้หนังสือไงแกรรร - เพราะเปิ้นอยู่ไกล ตั๋วจะหวั่นไหวกับไผ๋มันก่ะคงบ่ะแปลก
- ถ้าเฮาตอบแชทช้า บ่ท่าทักมาล่ะ
โทรมาเลย - คุณเกยกึ๊ดถึงหัวใจ๋เฮาพ่องก่อว่ามันจะเจ๋บม๊อกใด
- ไค่ได้แก๊ส
บ่าไค่ได้หลัว
ไค่ได้ผัว
บ่าใจ้คนคุย - คนมีแฟน
อู้เรื่อง.หวานใจ๋
ส่วนคนบะมี๋ไผ
ก่อนั่งจ่ม.คนเดวว - อู่กั๋นกุ๊วัน บอกเป๋นปี้น้อง แปลกดีเนาะ
- เริ่มฮู้สึกว่า.เฮาเริ่มสำคัญน้อยลง
- เป๋นโสดถือว่ามีบุญ
บ่ะต้องลุ้นว่าไผ๋จะนอกใจ๋ - งามบ่ะปอ.ก่อขอสุมาเต๊อะเจ้า
พอดีเปิ้นงามตี้ใจ๋ บ่ะไจ้หน้าต๋าา - มอกตั๋วยิ้มหื้อเปิ้นน
ต้นงิ้วมันก่อมอกต้นถั่วงอก - ความสำเร็จ
บ่าได้ตกมาจากฟ้า
แต่มันขึ้นอยู่กับ.
ก๋ารแสวงหาและความอดทน - คนตี้เกยบอกว่าจะบ่ะไปไหน แต่บะเดี่ยวนี้เค้าไปอยู่กับไผ๋แล้ว
- กึ้ดเติงหาชิบหายเลย แต่เค้าบ่ะปิ๊กมาแล้ว
- ฮักไผ๋ฮักแต๊เจ้าา.
ฮักบ่ะแต๊จะฮักยะหยัง
ฮักหาป้อคิงหยังงงง - ถ้าตั๋วบ่ะมี๋ใจ๋ ก่อจ้างป้อตั๋วเตอะ
- สีอะไรส๊วยสวย สีท่าจะเป็นเรา5555
- ถ้ากึ๊ดว่า.ไหว
ก่อจะไป.ยั้ง
แต่ถ้ากึ๊ดว่า.มันถึงตี้สุด
ก่อจะไป.ฝืน - มึงบ่ะฮักกูก่บ่ะเป็นหยัง กูจะฮักมึงเอง
- อยากไข้หันเงินในบัญชีมีสักร้อยล้านถ้าจะจ่วยหื้อหายอิดได้พ่อง
- ฝากถึงคนตี้ยังบ่มีแฟนเน้อครับ ผมก็ยังบ่มี
- ลาออกจากก๋านเป๋นตัวเก่าได้สักวันนึงถ้าจะดี อิด!
- อกหัก.ก่อมูฟออน
ไค่หลับ.ก่อมูบนอน
.ก่าเนาะ. - เป็นธันวาคมที่ไม่อยากคาดหวังอะไรจากใครอีกแล้ว
- ตึงบ่ามี๋คนเคียงข้าง
เปิ้นบอกหื้อห่าง
.กั๋นสองเมตร. - สุขผ่อง ตุ๊กผ่อง ปิ้งย่างผ่อง หมูกะทะผ่อง ชาบูผ่อง มันตึงลำแต้ๆ
- ถึงบ่ะหล่อเต้าณเดช แต่ความเด็ดอ้ายการันตี
- อยู่เป๋นไอ่ต้าว ของเฮาไปเมินๆเน้อตั๋ว
- บ่ะมีคนอู้ บ่ะมีคนซอบ ถ้าบ่ะเจื้อก่ะลองตักมา
- รู้สึกโชคดีที่มีแกเข้ามา แต่จะดีกว่านี้ถ้าแกไม่ไปไหน.
- เคาท์ดาวน์นี้จะกินเหล้าหรือจะกินเรา
เอาให้เเน่ - ความฮักคือสิ่งตี้งดงาม คนเฮามักเจ็บปวดกับก๋านฮักคนผิด บ่แม่นผิดตี้ความฮัก
- ตี้หันบ่อยๆ นี่อ่อยเน้อ
บ่ะได้บังเอิญ - เป๋นคนตลก แต่บ่ะได้ตลอด แต่ถ้าอยากหื้อกอด ได้ตลอด นี่บ่ะตลก
- ใหญ่ละ อิดชิบหาย! หาตังปอบ่ะตันจั้ย
- หน้าหนาวนึกถึงเหนือ น่าฮักปะล้ำปะเหลือนึกถึงตัวได่ก่อ
- เป๋นคนชอบในก๋านนอน แต้ถ้าจะชอบกว่านี้คือมีฮื้อตั๋วมานอนกั๊บเปิ้ล
- ตั๋วๆ กิ๋นหยังมา หยังมางามแต้ๆ
- กับบางคนฮู้ว่าเป๋นไปบ่ะได้ แต่กะยังจะฝืน
- บะไหวก่อจะไปฝืนมัน พักเหผ่องเตอะ หัวใจ
- ถ้าบอกว่าบ่ะอยากฮื้อไปยังจะอยู่โตยกั๋นอยู่ก่อ? หรือว่าไปอยู่ดี
- เปิ้ลกะเป๋นของเปิ้ลจ๊ะอี้ จะหื้อเป๋นของตั๋วก้ะ
- ฉีดไฟเซอร์มีผลข้างเคียง
หรือจะสู้มีผมเคียงข้าง - จ้างมาเป๋นแฟนแปงก่อตั๋ว
จ้างมาเป๋นผัวตั๋วกึ๊ดเต้าใด - ถ้ากิ๋นเหล้าเเล้วขม เเนะนำหื้อกิ๋นผมแทนเน้อคับ
- แต่ยังเกลียดตัวเอง.ที่ยังคงคิดถึงเธอ
- จะมาเอา
อะหยังกับฮา
ขนาดซ้ายกับขวา
ฮายัง.งง - บ่อยากเป๋นตัวของตัวเอง
อยากเป๋นคนของตะเอง
มากกกกกกกว่า - ไอแห้งอาจเป็นโควิด
แต่ถ้าไอน้ำ หลงรักคนมีเจ้าของแอบมองอยู่ทุกวัน - ตอนละอ่อนไข้ใหญ่ ตอนใหญ่ไข้ต๋าย
- บ่ะได้เป๋นหยังกั๋นแล้ว คิดถึงได้ก่อ.
- เค้าแค่เข้ามาพัก แต่เฮาสลิดดันไปฮักเค้าแต้
- หล๊วกม๊อกใด พอเรื่องความฮักนี่มันตึงง่าวหมด
- ปากบอกบ่ะสนใจ๋ มือยังกดเข้าไปดูสตอรี่เขาอยู่ เหน่ยใจ๋แต้ๆ
- ฮาต้องเอาตัวฮาไปคั่วละบ่ะ
ฮาจะได้มีความสุขพ่อง - บ่ะอยากหมั่นขยันย่ะก๋านเพื่ออนาคตข้างหน้า แต่ไข้เป๋นคนธรรมตี้อยู่เฉยๆแล้วถูกรางวัล
- ผักกาดยังมีคนจอ ละตั๋วล้อมีแฟนละก๋า
- คนมันจัง จะยะอะหยังมันตึงบ่ะดี
- ถ้าตั๋วชอบเขา บนหัวเปิ้นก่มีเน้อ
- บ่าว่า.แลงวันเสาร์
กาว่า.แลงวันติ้ด
มันตึงบ่าเหงา.เต้า
แลงตี้บ่ามี๋ตั๋ววว - ตี้ชีวิตฮาติดดิน เพราะว่าฮาบินบ่ได้
- บ่ามีใจ่ก็บอก จะได้ใส่เสื้อละไปหาคนอื่น
- “ตั๋วๆ อยู่ๆก็อยากโดนเมก
”
ขอคำแปลน่าฮักๆกำลุ๊ - ยังคงฮักตั๋ว เต้าวันแรกตี้คิดจะฮัก
- ถ้าบ่ะฮักกั๋นแล้ว ก่อบอกกันตรงๆ
- ซอบไปยะน่าฮักกับคนอื่น แล้วฮาก่ะหึงคิงบ่ะได้
- เฮาบ่ะได้ใจ๋ดำ แต่เฮาแค่จ๋ำบ่ะเกยลืม
- น้ำหนักโขดง่าย
กิ๋นนิดกิ๋นหน่อย
ย่ะเป๋นขึ้น - ถึงแม้จะเป๋นช่วงเวลาสั้นๆ แต่ก่ะขอบใจเน่อ
- ขนาดคนตี้ต๋ายไปแล้วยังโดนเล่าขวัญเลย นับประสาอะหยังกับเฮาตี้ยังมีชีวิตอยู่
- จะไปฮดน้ำต้นไม้ตอนตี้มันต๋ายแล้ว
- เจ็บกว่าการคุยล่ะบ่ได้ใจ๋คือการตี้เฮาพยายามต่อไปละบ่ได้หยังเลย
- ถึงจะใหญ่ม๊อกใดก่ะบ่ะได้แปลว่าเฮาจะทนได้กู้เรื่องเน่อ
- ตั๋วก่ะเหมือนผักตบชะวา
บ่มีค่าแถมรกโลก - คนบ่ะงามแต่น้ำใจ๋งามเน่อเจ้า
- ฮู้ว่าเป๋นคนเมามันบ่ะดี แต่เป๋นคนดีเธอก็บ่ะเอา
- จ้างมาเป๋นแฟนแปงก่อตั๋ว
จ้างมาเป๋นผัวตั๋วกึ๊ดเต้าใด? - บางความรู้สึกมันพูดออกมาไม่ได้จริงๆว่ะทำได้เพียงแค่ข่มใจเอาไว้ ที่จะไม่แสดงมันออกมา
- ก้ายข้าวมันไก่
ไค่อยาก
.ข้าวใหม่ปล๋ามัน. - ถ้าเป๋นคนบ่ะมีความฮู้สึกก่ะคงจะดีเนาะ
- แบตหมดหื้อหาปลั๊ก
ถ้าตั๋วอยากได้ความฮัก
หื้อมาหาเปิ้ล - 𝐈𝐟 𝐥𝐢𝐟𝐞 𝐢𝐬 𝐚 𝐦𝐨𝐯𝐢𝐞, 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐞𝐬𝐭 𝐩𝐚𝐫𝐭
หากชีวิตคือหนังเรื่องหนึ่ง คุณคือตอนที่ดีที่สุดเลยนะ. - ทุ่มเทหื้อเขาจ้าดนัก
สุดท้ายเป๋นใด.?? - กิ๋นมาม่านัก เปิ้นว่าบ่ดี
มากิ๋นเปิ้นนิ ดีต่อใจ๋เน่อ อิอิ - ถึงเปิ้นจะเปนคนม่วนๆ
แต่ก่อฮู้ว่าฮักตี้ซู๊ดคือไผ๋ - บางเตื้อก๋านตี้เฮาแสนดีเกินไปมันกะบ่ะได้ช่วยหื้อไผ๋จริงใจกับเฮาหรอก
- จะไปน่าฮักขะเจ้น ใจ๋มันบ่าดีแอ่.
- อยากได้ตั๋ว มาเป๋นแฟนต้องย่ะใด
- ลำปางยังมีแม่เมาะ แล้วตั๋วเลาะมีแฟนล่ะก่า
- บ่ะเป๋นหยัง ถึงจะเป๋น ก็บ่ะเป๋นหยัง
- คนที่เท คือ คนที่ยกขวด
คนที่เจ็บปวด คือ คนที่ยกแก้ว - เปิ้นต้องยะจะใดตั๋วถึงจะอยากตอบเปิ้น อย่างตี้ตอบเค้า
- บ่ะไหวก่ะต้องไหว นี่แหละชีวิตฮา
- ก๋ารมีผัว
มันเป๋นเรื่องง่าย
แต่ก๋ารเซาะผัวนี้ก่า
มันเปนเรื่องยาก - อิดมานักล่ะ จนฮู้ว่าตอนนี้ควรตี้จะไปได้ล่ะ
- ยิ่งใหญ่ขึ้นภาระกะยิ่งนักขึ้น อิด!
- โสด ที่แปลว่า ไม่มีคนคุยสักคน.
- เปิ้นเลี้ยงไดโนเสาร์หนา ซอบก่อ??
- ป๊าดดด เงินเดือน 30,000 บะปอใจ้ก๋า ย้อนมาผ่อกูเขา หมื่นป๋ายก็ลุ้มเข้าใส่ละ




