😱 สเตตัสภาษาเกาหลีความหมายดีๆพร้อมคําอ่าน สเตตัสตั้งไบโอไอจีภาษาเกาหลี จากชาวไอจี
- 사랑에 완성이 있을까?
รักแท้มันมีจริงมั้ยนะ? - 너는 내 행복이야.
(นอนึน แน แฮงโบก อียา )
″คุณคือความสุขของฉัน″ - You are the one I look for all my life.
너는 내 평생을 찾고있는 사람이다.
คุณเป็นคนที่กำลังมองหาทั้งชีวิตของฉัน. - Nothing is a waste of time if you use the experience wisely
ไม่มีอะไรทำให้เสียเวลาเปล่า ถ้าเธอรู้จักใช้ประสบการณ์นั้นอย่างชาญฉลาด - you are my happiness.
너는 내 행복이야.
คุณคือความสุขของผม. - 아무도 너만큼 나를 대단히울려.
(อามูโด นอมันกึม นารึล แทดันฮี อุลรเย)
ไม่มีใครที่ทำให้ฉันร้องไห้ได้มากเท่าคุณ - 너와 나 친구라는 말이 어색해 연인이란 말이 어울려 [ นอ-วา-นา-ชิน-กู-รา-นึน-มา-รี-ออ-เซค-เค-ยอ-อี-นี-รัน-มา-รี-ออ-อุล-รยอ ]
เรียก″ เพื่อน ″ไม่ถนัดเรียก″ ที่รัก ″ถนัดกว่า
From – 바보 | JUNIEL( Feat.Yong Hwa of CNBLUE ) - 하나도 남는 게 없어 아무것도 없어
ไม่มีแล้ว มันไม่มีอะไรเลย ไม่เหลืออะไรสักอย่างแล้ว - 너라면 좋아😝
ถ้าเป็นเธอ ฉันชอบนะ>< ❣️ - คิดถึงนะ
보고싶어.❤
(โพโกชีพอ)
คิดถึงมากๆ
너무 보고싶어❤
(นอมู โพโกชิบพอ)
คิดถึงจริงๆ
정말 보고싶어❤
(ชองมัล โพโกชิบพอ) - 길을더보고싶으면계솟움직여야ㅗ한다ถ้าอยากเห็นอะไรที่มากขึ้น ก็ห้ามหยุดเดินทาง
- you are always in my heart.
너는 항상 내 마음 속에있다.
คุณอยู่ในใจเสมอ. - 행복하기는 아주 쉬워네가 가진 것을 사랑하면 돼
การมีความสุขมันง่ายมากๆเลย แค่คุณรักในสิ่งที่คุณมีอยู่ - 나는 새로운 시작됩니다😉
ฉันจะเริ่มต้นใหม่😃 - You are cruel.
너는 잔인하다.
คุณโหดร้าย. - 아주 가끔은 널 기다리곤 해 #
-ฉันยังรอคอยเธออยู่ตรงนี้เสมอ-So stay 그게 어디가 됐건 말이야 .
- 이제가 오늘오늘이 어제.
YESTERDAY IS TODAY,TODAY IS YESTERDAY. - 당신은 당신이 할 믿는다면반은 성공 같음.
ถ้าคุณเชื่อว่าคุณทำได้ เท่ากับคุณทำสำเร็จไปแล้วครึ่งหนึ่ง - 곰인 척하지마
อย่าแสร้งเป็นไร้เดียงสา - เรียนรู้กันหน่อย สามีบอกปีนี้จะมาไทยบ่อยๆ ฝึกพูดกันน🇰🇷
- ขออยู่ในใจได้ไหมในฐานะเส้นเลือดใหย่ก็ได้❤😂
- 각자의 삶을 살다 .
เราต่างใช้ชีวิตของตัวเอง - «Do not worry about the past.»
‹과거에 대해 걱정하지 마십시오.›
:ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับอดีต:
•I am happy with the present.•
-나는 현재에 행복하다.-
ฉันมีความสุขกับปัจจุบัน - 겨울이 지나지 않고 봄이 오랴?
″ถ้าไม่ผ่านฤดูหนาวไป แล้วฤดูใบไม้ผลิจะมาเหรอ?″ - ดอกไม้บานสะพรั่งมาตามทางที่เธอเดิน
너에게 가는 길은 꽃길이 되고.🌺
นอเอเก กานึน กีอึน คจกีรี ดเวโก - 모든 죄송합니다😂
ขอโทษสำหรับทุกอย่าง😂 - The traumatic life is a lesson in the future.
부상은 미래의 교훈입니다.
ความเจ็บปวดเป็นบทเรียนในอนาคต. - 시간이 지날 수록 괴물이 되는 기분야
.
.
ชีกันนี จีนัล ซูรก คเวมุลรี ทเวนึน คีบุนยา
.
.
ยิ่งเวลาผ่านล่วงเลยไป กลับรู้สึกว่าตัวกูเองกำลังกลายเป็นปีศาจเข้าไปทุกที☺️ - 사랑할는 민큼 말할고 행동할기
แสดงออกและบอกรัก ให้มาก เท่าที่รัก - 사랑을 찾을 가지 마세요, 우리를 사랑 당신을 발견합니다จงอย่าไขว่คว้าหารัก จงให้รักตามหาคุณ
- Because you are my family.
너는 내 가족이기 때문에.
เพราะคุณเป็นครอบครัวของฉัน. - 💐꽃에 햇볕이 필요하듯이,
🌞인간에게는 미소가 필요하다.
ดั่งเช่นดอกไม้ที่ต้องการแสงอาทิตย์
สำหรับมนุษย์เองก็ต้องการรอยยิ้มเช่นกัน - Please hold my hand.
내 손을 잡아주세요.
กรุณาจับมือฉันไว้. - 모두 너에게만 주고 널 위해 살고 싶었는데
.
.
โมดู นอเอเกมัน จูโก นอล วีแฮ ซัลโก ชิพพอทนึนเด
.
.
ผมพยายามปรับตัวเองให้เข้ากับคุณ ผมอยากใช้ชีวิตอยู่เพื่อคุณ - 행복하기는 아주 쉬워
네가 가진 것을 사랑하면 돼
การมีความสุขมันง่ายมากๆเลย
แค่คุณรักในสิ่งที่คุณมีอยู่ - 내 세계는 지루하다.
โลกของฉันมันน่าเบื่อ - 난 우리가 더 가까워지게 #
ฉันจะกอดคุณไว้ เพื่อที่หัวใจของเราจะได้ใกล้ชิดกัน # - หวังว่าเราจะได้พบกันอีกนะ
다시 만나기 바랍니다.
(ทาชี มันนากี พารัมนีดะ)
😊 - 니가 한 모든 말은 안대
.
.
นี กา ฮัน โม ดึน มา รึน อัน แด
.
.
ทุกสิ่งที่คุณพูดมาก็เป็นเหมือนหน้ากาก - 너를 지우고 나면가슴 아픈 눈물만이
หากฉันลืมเธอไป ฉันคงเหลือเพียง ความเจ็บปวดกับน้ำตา เพียงเท่านั่น - 아마 그래 난 널 미워하나 봐
บางทีนะ ฉันก็โครตจะไม่ชอบเธอเลย - I tried to smile while I was crying.
나는 울었을 때 미소 지으려고했다.
ฉันฝืนยิ้มในขณะที่ฉันกำลังร้องไห้อยู่. - อยากบอกว่านายใจร้ายจริงๆ
당신은 마음이 정말 나쁜 사람이라고 하고 싶어요.
(ทังชีนึน มาอือมี ชองมัล นาปึน ซารามีราโก ฮาโก ชีพอโย) - 살다가 내가 생각날때 어느날엔가 그리울때 언제든 나를 찾아와줘
ถ้าวันใดเธอเกิดคิดถึงฉันขึ้นมา กลับมาหาฉันได้ตลอดเลยนะ😄😄 - You are my miracle.
너는 내 기적이야.
คุณเป็นความมหัศจรรย์ของฉัน. - You are the one i want.
너 내가 원하는 사람이야.
คุณเป็นคนที่ผมต้องการ. - ฉันจะไม่มีวันลืมคุณ
너를 잊을 수 없어.
(นอรึล อีจึล ซู ออบซอ) - จองฮันยังมีเอสคูปส์👬
ส่วนจองกุกยังมีเเท🐰🐯
เเต่คนที่เค้าไม่เเคร์คือกู.🙁 - 우리는 울다 우리가 슬프다는 것을 의미하지는 않습니다.😊😊
우리 웃어 우리가 행복하다는 의미는 아니다.😢😢
.
.
การที่เราร้องไห้ ไม่ได้หมายความว่าเราเศร้า การที่เรายิ้ม ไม่ได้หมายความว่าเรามีความสุข
BY.NAMOO - 넌 모르잖아
그게 나한테 얼마나 소중했던 건지.💬 เธอไม่รู้หรอก
ว่ามันสำคัญแค่ไหนสำหรับเรา - 사랑은 이렇게 생기는 게 아니겠어
어쩌면 내 맘의 반쪽을 네게 걸어보는 건데.
ความรักไม่ได้เป็นอย่างที่คิดเอาไว้
คุณเป็นเหมือนอีกครึ่งหนึ่งของหัวใจฉัน ถึงแม้ว่าฉันจะถูกทิ้งก็ตาม.💔
-Some | Bolbbalgan4 - 선물부탁주세요 힝!!
จะปีใหม่แล้วเอาไว้ขอของขวัญโอปป้ากันนะคะ😆 (การเติม 힝 ฮิ่ง จะทำให้ดูน่ารักแบ๊วๆมากขึ้นนะ) - 이 맘을 느껴봐 너만을 바라는 나의 사랑을 워
ความรักของฉันตอนนี้ทั้งหัวใจนั่นรอเพียงเธอ 💕 - 금방 지나갈 소나기죠
เดียวมันก็ผ่านพ้นไป. - 널 사랑했고 사랑 받았으니 난 이걸로 됐어 [ นอล-ซา-รัง-แฮด-โก-ซา-รัง-พา-ตัส-ซือ-นี-นัน-อี-กอล-โล-ทเวส-ซอ ]
ฉันที่เคยรักเธอ และฉันที่เคยได้รับความรักจากเธอ แค่นี้ฉันว่ามันก็ดีเกินพอแล้ว
From – Love Scenario ( IKON ) - You are the one who makes me happy.
당신은 나를 행복하게 해주는 사람입니다.
คุณคือคนที่ทำให้ฉันมีความสุข. - 성공과 행복 같은 듯 달라 👊🏻🥀
.
.
.
.
.
ความสำเร็จกับความสุขอาจดูว่าเหมือนกันแต่ที่จริงแล้วมันต่างกัน 👊🏻🥀 - You are the only one i wait.
너는 내가 기다리는 유일한 사람이다.
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันรอ. - ฉันรักคุณคนเดียวเท่านั้น…นอกจากคุณฉันไม่เอา
당신만 사랑해요.
(ทังชินมัน ซารังแฮโย) - 시간은계속가그럴수록 더생각은커져 🌿
เวลาผ่านไปเร็วแค่ไหนฉันก็ยิ่งคิดถึงคุณมากขึ้น - Thousand nights
지겹도록 말했어
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
내게서 사라져 꺼져.
ค่ำคืนเป็นร้อยพัน
ที่ฉันต้องวนเวียนอยู่กับมันซ้ำๆ
วังวนของฝันร้ายอันน่ากลัว
ฉันจะจบมันเอง ในตอนนี้
ไปจากฉันซะที ไปซะ.!
– EXO - 어떻게 기다려야 하는지 아는 자에게
적절한 시기에 모든 것이 주어진다.
ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี สำหรับ
ผู้ที่รู้ว่าจะต้องรออย่างไร.🥺🥺 - We have come a long way, we will not go back to the beginning.
우리는 먼 길을왔다, 우리는 처음으로 돌아 오지 않을 것이다.
เรามาไกลเราจะไม่กลับไปที่จุดเริ่มต้น. - 니입술에난 취하네💋
ริมฝีปากของคุณทำให้ผมลุ่มหลง♥ - มาปกป้องคำว่าเราไว้กันเถอะนะ
우리라는 말이 지켜질 수 있게.💏
อูรีรานึน มารี จีกยอจิล ซู อิซเก - 너는 내 취향저격 내 취향저격
(นอนึน แน ชวีฮยังจอกยอก)
-เธอน่ะสเปคฉันเลย-
•MV MY TYPE – IKON• - 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어🥀
.
.
ซึลบอโด คีบึน ชอก ฮัล ซูกา อีซอซอ🥀
.
.
ผมแกล้งทำเป็นมีความสุขได้แม้ว่าผมจะเศร้าก็ตาม🥀 - 나는 너무 외로웠었던거야.
ฉันเหงามาก
ฉันรู้สึกโดดเดี่ยว - You are my dream every night.
너는 매일 밤 내 꿈이야.
คุณคือความฝันของผมในทุกๆคืน. - 내가 너를 얼마나사랑하는지 네가 내삶속에 있어서 얼마나감사해하는지 알아줬으면 좋겠어
ถ้าเธอได้รู้ว่าฉันรักเธอขนาดไหน ฉันขค.เธอขนาดไหนที่เข้ามาในชีวิตของฉัน ก็คงจะดี - 어젠 너무 좋은 꿈을 꿨어
เมื่อคืนวานฉันฝันดีมากๆเลยหละ - 내가 사랑에 빠신 걸까요
ฉันกำลังมีความรักใช่ไหมนะ☺️ - ไม่มีใครที่ทำให้ฉันร้องไห้ได้มากเท่าคุณ💔
아무도 너만큼 나를 대단히울려.
(อามูโด นอมันกึม นารึล แทดันฮี อุลรเย) - 한 사람은 침묵할 때마다 다른 사람은 아무것도 깨닫지 못한다
ทุกครั้งที่อีกคนเงียบ อีกคนก็ไม่เคยรู้อะไรเลย 😔 - 상처로 가득해 이젠 그대로 인해 😢
หัวใจดวงนี้เต็มไปด้วยบาดแผลที่คุณเป็นคนทำ. - 당신은 나의 진정한 사랑합니다
เธอคือรักแท้ของฉัน - impossible is Nothing.
불가능한 것은 없습니다.
ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้. - 시랑은 아픔이지
ซารังอึล อาพึมอาจี
ความรักคือความเจ็บปวด 😥😥😥 - 서롤 불러왔던 것처럼
.
เหมือนว่าเราต่างเรียกหากันและกัน - 다 지나고 나면 괜찮을 줄 알았는데
ไม่เป็นไร เราโอเค เราเข้าใจ.😞 - 아무렇지 않아 매일 나를 속이고
หลอกตัวเองทุกวันว่าไม่เป็นไร - Do you miss me as I miss you?
내가보고 싶을 때 나를 그리워하니?
คุณคิดถึงฉันอย่างที่ฉันคิดถึงคุณบ้างไหม - 길을 더 보고 싶으면 계솟 움직여야 한다.
(คิลลึล ทอ โบโกชิพือมยอน คเยซก อุมจิกกยอยา ฮันตา)
″ถ้าอยากเห็นอะไรที่มากขึ้น ก็ห้ามหยุดเดินทาง″ - 내가 좀 바보 같고 고집스러워 보여도 나 버리지마
″ถึงฉันจะดูงี่เง่า เอาแต่ใจ ก็อย่าทิ้งฉันไปนะ″ - 지금 내 맘 장난이 아냐
(ชีกึม แน มัม ชังนันงี อานยา)
-เรื่องของหัวใจมันไม่ใช่เรื่องล้อเล่นเลยนะ-
•say yes-Twice• - Every time I start, I just want to be better than in the past.
내가 시작할 때마다 나는 과거에 더 나아지고 싶다.
ทุกครั้งที่ฉันเริ่มต้นฉันแค่อยากจะดีกว่าในอดีต. - ″말이 필요없다목이 아프니까.″
ไม่พูดเยอะเจ็บคอ 😉
ไปเจอคำนี้มาเห็นใช้กันเยอะ 5555 - 마음대로 하세요😤
มาฮึมแดโร ฮาเซโย
ทำตามใจเลยค่ะ😤
