🎹 แคปชั่นแค่ปชั่นภาษาจีนยิ้ม คัดสรรแล้วเน้นๆ
🏫 แคปชั่นภาษาจีนทวิต แคปชั่นภาษาจีนเพื่อน จากไลน์ [อัพเดททุกวัน]
- “吹牛”ขี้โม👄
ตย他喜欢吹牛,人称“吹牛大王”!
เขาชอบคุยโว้จนถูกตั้งฉายาว่า “จอมขี้โม้” - 谁.想要找到我?😕
ใคร.ต้องการอยากหาฉัน? - 🌷 除了喜欢你,我什么都不喜欢
🌼 chúle xǐhuān nǐ, wǒ shénme dōu bù xǐhuān
🌻 นอกจากชอบเธอ ฉันก็ไม่ชอบอะไรอีกแล้วล่ะ
— - 在最好的时光,做想做的事,去想去的地方。
Zài zuì hǎo de shíguāng, zuò xiǎng zuò de shì, qù xiǎng qù dì dìfāng
อยู่กับเวลาที่ดีที่สุด, อยากทำอะไรก็ทำ, อยากไปที่ไหนก็ไป😆 - 一个巴掌拍不响
ปรบมือข้างเดียวไม่ดังหรอก - 万圣节 🧙♀️🎃
wàn shèng jié
วันฮาโลวีน / Halloween - 你不是属于我的幸福
เธอไม่ใช่ความสุขที่เป็นของฉัน - 如果没有他你还爱我吗
我很想知道你的真心话
.
.
ถ้าไม่มีเขา เธอจะยังรักฉันอยู่ไหม
ฉันอยากได้ยินความในใจจริงๆของเธอ - ท่องฮุกของเพลงร้องว่า 想见你 只想见你,未来过去我只想见你 แปล:อยากพบคุณ แค่อยากพบคุณ ไม่ว่าจะอดีตหรืออนาคตฉันก็ยังอยากเจอคุณ
- 遇到不好的事情,可是一直有身边的人陪伴那是最好的🙃
เวลาที่เจอเรื่องไม่ดี แต่ว่ายังมีคนคอยอยู่ข้างๆมันคือที่สุดแล้ว
📷 แคปชั่นภาษาจีนเพื่อน น่ารักจังเลย
- 别再给我联系了,我受不了了。
อย่าติดต่อฉันมาอีกเลย ฉันรับไม่ไหวแล้ว - 如果您仍然想留下,不要迷路。 但是,如果它消失了,就不要再回来了。
หากคุณยังต้องการอยู่อย่าหาย แต่ถ้าหายไปแล้ว อย่ากลับมา🙅♀️ - 你知道吗,我真的很想你。
คุณรู้ไหม,ฉันคิดถึงคุณมากจริงๆ🙁 - 旧的不去新的不来💔🔚🔜❤️
เก่าไม่ไป ใหม่ไม่มา - 有时人们不得不选择与生活相处的人,这些生活会使自己的生活比亲人更好。บางครั้งเราต้องเลือกคนที่ทำให้ชีวิตดีขึ้นมากกว่าเลือกคนที่เรารัก😞
- 愿虎年身体健康,万事如意!
ปีเสือนี้ขอให้ร่างกายแข็งแรง สุขสมดั่งใจหวังทุกเรื่อง - 每次我感到失意时,
都回忆起你.你的鼓励,
使我坚强的面对下去,谢谢你的。❤️😊
ทุกครั้งขณะที่ผมรู้สึกว่าชีวิตต้องล้มลุกคลุกคลาน ผมต้องนึกถึงคุณ.กำลังใจจากคุณ
ทำให้ผมเผชิญหน้าสู้ต่อไป ขอบคุณ คุณนะ - 好像不该这样,但也只能这样了。
เหมือนว่ามันไม่ควรต้องเป็นแบบนี้ แต่ก็คงต้องเป็นแบบนี้แหละ - 别离开我
bié líkāi wǒ
เปี๋ย หลี คาย หว่อ
อย่าไปจากฉัน 😭
🎰 แคปชั่นภาษาจีน
- 我养不起你了。
wǒ yǎng bù qǐ nǐle.
ผมเลี้ยงคุณไม่ไหวแล้วนะ - 遇见你是最美丽的意外
yù jiàn nǐ shì zuì měilì de yìwaì
การที่พบเจอเธอคือเรื่องไม่คาดฝันที่สวยงามที่สุด
•遇见 yù jiàn (ยวี่เจี้ยน) พบเจอ - ◡̈ 爱你不会结束✨💗🧺🧋 แปลว่ารักคุณไม่สิ้นสุด
- 当他年轻的时候,最伤的是跌倒.
_
ตอนเด็กเจ็บที่สุด ก็แค่หกล้ม - 每天的我 ฉันในทุกๆวัน
.
.
早点睡 นอนเร็ว = 困 ง่วง
晚点睡 นอนดึก = 很困 ง่วงมาก - 感谢你曾经来过。
Gǎnxiè nǐ céngjīng láiguò.
• ขอบคุณที่เธอเคยผ่านเข้ามา
🏄 แคปชั่นภาษาจีนทวิต ไลก์เพียบ!!
- I want someone who is arrogant with everyone except me.
_
ฉันต้องการคนที่หยิ่งกับทุกคนยกเว้นฉัน - 我有你,就够了。
Wǒ yǒu nǐ, jiù gòule
ฉันมีเธอ ก็เพียงพอแล้ว💛 - 没有什么不可能
• ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ - 你想我吗?
我又想你了
คิดถึงผมบ้างมั้ย.
ผมคิดถึงคุณอีกแล้วสิ
𝒟ℴ 𝓎ℴ𝓊 𝓉𝒽𝒾𝓃𝓀 ℴ𝒻 𝓂ℯ ?
ℐ 𝓂𝒾𝓈𝓈 𝓎ℴ𝓊 𝒶ℊ𝒶𝒾𝓃 - ที่ยิ้มไม่ใช่เจ้าชู้แค่เอ็นดูในความน่ารัก
อยากรู้เธอชื่ออะไรอยากจะทำความรู้จัก😁❤️
微笑不是花心,只是觉得你可爱
想知道你的名字、想了解你 - 那些浪费在别人身上的爱意,本应该用来爱自己。
ความรักเหล่านั้นที่เสียไปให้คนอื่น ควรจะเอามารักตัวเองมากกว่า - 好好珍惜身边的人。
จงรักษาคนข้างๆของคุณไว้ให้ดีๆ
👶 แคปชั่นจีนแซ่บๆ
- 你是我的整个世界
_
คุณคือทั้งโลกของฉัน - 每当我不在请记得我的爱,就在同一天空之下遥远地灌溉⚘🤍
เมื่อใดก็ตามที่ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่โปรดจำไว้ว่ารักของฉันจะคอยเติมเต็มอยู่ภายใต้ท้องฟ้าเดียวกัน
画(huà) -何柏诚 Hébǎichéng - 许多东西就像风一般,虽然摸不着,但是却能感受到。
ของบางอย่างก็เหมือนกับลม, ถึงจะจับต้องไม่ได้, แต่สัมผัสถึง - 世界那么大,但是我们还有缘来相会
โลกช่างกว้างใหญ่ แต่เราก็ยังมีโชคชะตาได้มาพบกัน🤍🌍😊 - ● zhǎo yí gè gèng ài nǐ de rén ba.
找一个更爱你的人吧。
หาคนที่รักเธอมากกว่าฉันเถอะ - 我向圣诞老人许了个愿望,希望烟囱里落下一个奇迹,奇迹里装着你。圣诞节快乐🎉🎅
ฉันอธิฐานต่อลุงซานตาหวังว่าที่ปล่องไฟจะมีปฏิหาริย์ตกลงมา ปฏิหาริย์นั้นมีเธออยู่ข้างใน สุขสันต์วันคริสต์มาสนะ
🌼 แคปชั่นภาษาจีน แคปชั่นภาษาจีนคนโสด
- 戴着口罩哭着对我说😷😢
ใส่แมสร้องไห้แล้วพูดกับผม
我不好 – 张艺兴 Lay - 我很想他 ,但是他不想我。
‘ฉันคิดถึงเขามาก แต่เขาไม่ได้คิดถึงฉันเลย’ - 前方的路有鲜花、有彩虹、有阳光、有希望、加油
ทางข้างหน้ามีดอกไม้ สายรุ้ง แสงแดดและความหวัง สู้ๆ - 认识一个人,是一种缘分。
การที่ได้รู้จักคนคนนึง คือพรหมลิขิตอย่างนึงเลย
💵 แคปชั่นจีนคลั่งรัก แคปชั่นภาษาจีนชีวิต
- 女孩子一般都会把上一任的阴影留给下一任,男孩则会把上一任的亏欠留给下一任。
โดยทั่วไปแล้วผู้หญิงจะเอาความเสียใจจากคนก่อนมาลงกับคนใหม่ ส่วนผู้ชายมักจะเอาสิ่งที่ติดค้างจากคนก่อนมาให้กับคนใหม่ - 可勇敢 可软弱
Kě yǒnggǎn kě ruǎnruò
• บางครั้งกล้าหาญ บางครั้งอ่อนแอ - 天越黑,星越亮
ฟ้ายิ่งมืด ดาวยิ่งสว่าง - 每个人都值得拥有一次被原谅的机会。😂
ไม่ว่าคนไหนก็ควรได้โอกาศที่จะให้อภัย
🕓 แคปชั่นภาษาจีนทวิต แคปชั่นภาษาจีนชีวิต
- In the end the promise it is just a breath from the person I would love him so much
สุดท้ายแล้ว.คำสัญญา.ก็เป็นเพียงแค่ลมปาก.จากคนที่ผมโคตรจะรักเขาเลย.
最後.諾言.從我會愛他的人那裡只是一口氣。 - 每个人知道, 朋友知道 ,我喜欢山
Měi gèrén zhīdào, péngyǒu zhīdào, wǒ xǐhuān shān
ทุกคนรู้ เพื่อนรู้ ว่าฉันชอบ(ภู)เขา - ● wǒ men yuán fèn yǐ jìn.
我们缘分已尽。
เวลา(พรหมลิขิต)ของเราหมดแล้ว - บอกตรงๆเลยนะว่ามันคงต้องใช้เวลาซักพักแหละ ถึงจะกลับมาเป็นแค่เพื่อนกันได้😣💛
老实说.这需要一段时间,即使我们能只是普通的朋友。 - 月亮说想你🌛,星星也点头🌠
พระจันทร์ยอกว่าคิดถึงเธอ ดวงดาวก็พยักหน้า - 像我这样的人做善事。 没有人认为它是好的
คนอย่างผมอ่ะทำดี ก็ไม่มีใครมองว่าดี
People like me do good thingsno one sees it as good - 世界很大,请你带着快乐成长。
โลกใบนี้กว้างใหญ่ ขอให้เธอเติบโตไปพร้อมกับความสุขนะ - 我最喜欢你的眼睛,因为你的眼睛里面有我。
ฉันชอบดวงตาของเธอที่สุด เพราะว่าในดวงตาของเธอมีฉันอยู่ไงล่ะ - วอนให้ชายทุกคนเดินผ่าน
วอนให้ใจน้องไม่มีใคร
วอนให้ลมพัดพาหัวใจพี่ไปถึง🍃❤️
求求所有男人没路过,
求求没有人在妹妹(你)的心,
求求风吹哥哥(我)的心到. - Why is it me.why is it me that is always fooled by you.why?
ทำไมถึงเป็นผมล่ะ.ทำไมเป็นผมที่โดนคุณหลอกตลอดเลย.ทำไม?
為什麼是我.為什麼總是被你欺騙的我.為什麼? - 几次了说 “对不起”
几次了说 “了解”
(你让我伤心)
🙁✌🏻
กี่ครั้งแล้วที่พูดคำว่า “ขอโทษ”
กี่ครั้งแล้วที่พูดคำว่า “เข้าใจ”
(เธอทำให้ฉันเสียใจ) - 如果你不喜欢我,你不需要让人们不喜欢我。
ถ้าคุณไม่ชอบฉัน ก็ไม่จำเป็นต้องทำให้คนอื่นไม่ชอบฉันด้วย 💓 - Felt or sandbag ?
ความรู้สึกหรือกระสอบทราย ?
毛氈或沙袋 ? - มันก็ไม่ผิดที่จะได้เรียนรู้ซึ่งกันและกัน
สุดท้ายแล้วถ้ามันจะต้องจบลงในสักวัน
เราก็ควรเลือกที่จะจดจำแต่เรื่องราวดี ๆ
☺🖤
我们互相了解这是没有错的
最后如果有一天必须结束
我们应该只会记住好记忆 - 不管你有多痛苦,这个世界都不会为你停止转动。
ไม่ว่าเธอจะเจ็บปวดมากมายแค่ไหน แต่โลกนี้ก็จะไม่หยุดหมุนเพื่อเธอหรอกนะ - 我生活中最幸运的是我遇见你。
สิ่งที่โลคดีที่สุดในชีวิตฉันคือการที่ฉันได้พบคุณ - 圣诞快乐! 愿您幸福快乐,直到永远!
Shèngdàn kuàilè! yuàn nín xìng fú kuàilè , zhí dào yŏngyuăn!
Merry Christmas! May you be happy forever!
🎅🏻*⛄️ *✨ * ** 🌈 * . - 我把你画成花,未开的一朵花🌷
ฉันวาดรูปเธอเป็นดอกไม้ ดอกไม้ที่ยังไม่บานดอกนึง
画(huà) -何柏诚 Hébǎichéng - Suitable for being alone
_
เหมาะกับการอยู่คนเดียว - 爱一个人不能轻言弃
การรักคนคนนึง จะยอมแพ้ง่ายๆไม่ได้ - 什么让你开心,就去做吧
อะไรที่ทำแล้วมีความสุขก็ทำไปเถอะนะ
Whatever makes you happy, do it - 我只会因为 “你不再是你” 而离开
ฉันจะจากเธอไปก็เธอไม่ได้เป็นตัวเธออีกต่อไป - “过自己想要的生活,而不是别人想要你过的生活。”
“ใช้ชีวิตในแบบที่ตัวเองอยากใช้ ไม่ใช่แบบที่คนอื่นอยากให้เป็น🌹”
🍊过生活=ใช้ชีวิต
🍊而(连词)=เชื่อมวลีที่ความหมายตรงข้ามกัน
🍊别人=คนอื่น